目次に戻る

動詞の音便の仕方

（１）五段活用語の音便 ５段活用語は、連用形において音便しますが、一部共通語と異なる語があります。 ワ行が共通語では促音便「っ」となりますが、大阪弁ではウ音便となります。 特に語幹がア段の場合、オの音に変わります。 例えば、 会う→おう・た 買う→こう・た 這う→ほう・た 舞う→もう・た 　 音便形 a-u i-u u-u o-u カ行 イ音便 書く→かい・た 聞く→きい・た 突く→つい・た 説く→とい・た サ行 無音便 刺す→さし・た 見す→見し・た 蒸す→むし・た 押す→おし・た タ行 促音便 勝つ→かっ・た 　 打つ→うっ・た 折る→おっ・た ナ行 撥音便 　 死ぬ→しん・だ 　 　 マ行 撥音便 編む→あん・だ 縮む→ちぢん・だ 生む→うん・だ 混む→こん・だ ラ行 促音便 ある→あっ・た 散る→ちっ・た 釣る→つっ・た 取る→とっ・た ワ行 ウ音便 かう→こう・た 言う→い(ゆ)う・た 食う→くう・た 負う→おう・た

（２）「る→ん」「す→ん」の転訛 「ねん」「のん」「で」など、終止形や連体形につく助詞が用いられる時、「る」で終わる動詞、助動詞は、「ん」に転訛することができます。 ある・ねん→あん・ねん ある・のん→あん・のん ある・で→あん・で 取る・ねん→取る・ねん 取る・のん→あん・のん 取る・で→あん・で おる・ねん→おん・ねん おる・のん→あん・のん おる・で→あん・で 着る・ねん→着ん・ねん 着る・のん→着ん・のん 着る・で→着ん・で 出る・ねん→出ん・ねん 出る・のん→出ん・のん 出る・で→出ん・で 来る・ねん→来ん・ねん 来る・のん→来ん・のん 来る・で→来ん・で する・ねん→すん・ねん する・のん→すん・のん する・で→すん・で また、「です」「ます」も、「のん」「ねん」などにつく場合には、「す」が「ん」に転訛することができます。 です・ねん→でん・ねん ます・ねん→まん・ねん