Kazuki, omae no namae wa mikotoba kara nazuketa
Kurayami no naka yo no hikari to natte kagayaki
teraseyo to
Manami, omae no namae wa mikotoba kara nazuketa
Shu no ai ukete sono ai o subete no hito
ni sasageyo to
Omaetachi no namae yobu tabi tokubetsuna
omoi ni naru
Kokoro kara, kokoro kara aishite iru kara
Iesu wa hitori hitori o mitsumete ite kudasaru
Kokoro no oku no nozomi mo kizuato mo subete
shitte iru
Soshite itsumo soba ni ite atatakana mikoe
de
Watashitachi no namae o yobareru, soshite
katarareru
Anatatachi no namae yobu tabi tokubetsuna
omoi ni naru
Kokoro kara, kokoro kara aishite iru kara
Iesu sama wa anata o aishite iru kara
Kokoro kara, kokoro kara aishite iru kara
|
--- Literal translation ---
KAZUKI, your name is named from the Bible.
In the darkness, be a light of the world
And shine on the people.
MANAMI, your name is named from the Bible.
Be loved by the Lord, and give the love to
all people.
Whenever I call your names,
I always have a special feeling.
Because I love you with all my heart, with
all my heart.
Jesus is gazing at each of us.
He knows our hopes and wounds in the depths
of our hearts.
He stays by us and calls our own names with
his calm voice.
And tell us;
"Whenever I call your names,
I always have a special feeling.
Because I love you with all my heart, with
all my heart."
Because Jesus loves you with all his heart,
with all his heart.
Because I love you with all my heart, with
all my heart.
|