目次に戻る

否定（ない、ん、へん）のアクセント


動詞を否定する助動詞には、「ない」、「ん」、「へん」の三つがあります。これらの助動詞がついた場合、違ったアクセントになります。

動詞に「ない」がつく表現は、大阪弁ではあまり使われません。しかし、共通語であり、改まって言うときには使われることあるのでここに示します。

「ん」は、まず、否定の助動詞「ぬ」があり、これが「ん」に変化して今の大阪弁となっています。「ん」は活用しませんので、助動詞というより助詞と考えた方が良いかもしれません。

また、「へん」は、「〜はせぬ」が「〜はせん」となり、「〜へん」と変わったものと思われます。「へん」も活用しませんので、助動詞というより助詞と考えた方が良いかもしれません。「へん」は、現在の大阪で、否定表現で最も良く使われています。

（１）「ない」「ん」「へん」の活用形 未然 連用 終止 連体 仮定 命令 接続 　 なかっ・た[●○○・○] なく・て[●○・○] ない[○○] ない・とき[○○・●○] なけれ・ば[●○○・○] 　 動詞の未然形につく 　 なん・だ[○○・○] ん・で[○・○] んかっ・た[●○○・○] ん[●] ん・とき[○(●)・●○] 　 　 動詞の未然形につく 　 へんなん・だ[○○○○・○] へん・で[○○・○] へんかっ・た[○○○○・○] へん[○○] へん・とき[○○・●○] 　 　 動詞の連用形につく なお、仮定表現としては、通常、「なかったら」「なん・だら」「んかっ・たら」「へんなん・だら」「へんかっ・たら」を使います。 また、命令表現としては、保留の助動詞「とく」を伴って、「んとき」「んとけ」を用います。

（２）「ない」がつく場合・・・動詞は未然形となります。（共通語に同じ） 平板型アクセントの動詞・・・アクセントは変わりません。 活用形 ２音節 [●●] ３音節 [●●●] ４音節以上 [●●●●] 五段活用語 [●●・○○]言わ・ない [●●●・○○]思わ・ない [●●●●・○○]行わ・ない 上一段活用語 [●・○○]居(い)・ない [●●・○○]出来・ない [●●●・○○]滅び・ない 下一段活用語 [●・○○]得・ない [●●・○○]越え・ない [●●●・○○]与え・ない カ行変格活用語 − − − サ行変格活用語 [●・○○]し・ない − − 尻上がり型アクセントの動詞・・・アクセントは変わりません。 活用形 ２音節 [○●] ３音節 [○○●] ４音節以上 [○○○●] 五段活用語 [○●・○○]会わ・ない [○○●・○○]歩か・ない [○○○●・○○]もたらさ・ない 上一段活用語 [●・○○]見・ない [○●・○○]悔い・ない [○○●・○○]用い・ない 下一段活用語 [●・○○]出・ない [○●・○○]見え・ない [○○●・○○]答え・ない カ行変格活用語 [●・○○]来・ない − − サ行変格活用語 − − [○○●・○○]察し・ない、命じ・ない 例外：頭高型アクセントの動詞・・・平板アクセントに変化します。 活用形 ２音節 [●○] 五段活用語 [●●・○○]居(お)ら・ない

（３）「ん」がつく場合・・・動詞は未然形となります。 平板型アクセントの動詞・・・動詞のアクセントの位置は変わりません。 活用形 ２音節 [●●] ３音節 [●●●] ４音節以上 [●●●●] 五段活用語 [●●・●]言わ・ん、あか・ん [●●●・●]思わ・ん [●●●●・●]行わ・ん 上一段活用語 [●・●]居(い)・ん [●●・●]出来・ん [●●●・●]滅び・ん 下一段活用語 [●・●]得・ん [●●・●]越え・ん [●●●・●]与え・ん カ行変格活用語 − − − サ行変格活用語 [●・●]せ・ん − − 尻上がり型アクセントの動詞・・・アクセントの待機が生じます。 活用形 ２音節 [○●] ３音節 [○○●] ４音節以上 [○○○●] 五段活用語 [○○・●]会わ・ん [○○○・●]歩か・ん [○○○○・●]もたらさ・ん 上一段活用語 [○・●]見・ん [○○・●]悔い・ん [○○○・●]用い・ん 下一段活用語 [○・●]出・ん [○○・●]見え・ん [○○○・●]答え・ん カ行変格活用語 [○・●]来(こ)・ん − − サ行変格活用語 − − [○○○・●]、察し・ん、命じ・ん 例外：頭高型アクセントの動詞・・・平板アクセントに変化します。 活用形 ２音節 [●○] 五段活用語 [●●・●]居(お)ら・ん

（４）「へん」がつく場合 「へん」がつく場合には、「ない」とはかなり異なる変化をし、アクセントも異なります。 基本的に、「へん」の前は、「エ」行の音に変化する傾向にあります。五段活用語であれば「命令形」に、下一段活用語は「未然形」になります。しかし、上一段語は元来、「エ」行の活用がありません。「イ」の音に「へん」を付けるとかなり落ち着かない感じがするため、大阪弁では「イ」の音を「エ」に置き換えることが行われます。 ちなみに、京都弁では、全て未然形に変化し、イ行の音には、「ひん」を使います。この京都弁的な活用法は、大阪でも用いられることがあります。 ここでは、大阪弁的活用形を上段に、京都弁的活用形を下段に示すことにします。 それから、上一、下一段の２音節語では、「へん」の前が１音では落ち着かず、伸ばして発音します。１音で発音することはありません。 平板型アクセントの動詞・・・「へん」の前の音を下げます。 活用形 ２音節 [●●] ３音節 [●●●] ４音節以上 [●●●●] 五段活用語 [●○・○○]言え・へん、行け・へん、押せ・へん、呼べ・へん、死ね・へん、売れ・へん、あけ・へん 京：言わ・へん、行か・へん、押さ・へん、呼ば・へん、死な・へん、売ら・へん、あか・へん [●●○・○○]思え・へん、動け・へん、癒せ・へん、育て・へん、浮かべ・へん、歩め・へん、帰れ・へん 京：思わ・へん、動か・へん、癒さ・へん、育た・へん、浮かば・へん、歩ま・へん、帰ら・へん [●●●○・○○]行え・へん、近づけ・へん、潤せ・へん、喜べ・へん、悲しめ・へん、儲かれ・へん 京：行わ・へん、近づか・へん、潤さ・へん、喜ば・へん、悲しま・へん、儲から・へん 上一段活用語 [●○・○○]居(い)や・へん、着(け)ぇ・へん 京：居(い)ぃ・ひん、着(き)ぃ・ひん [●○・○○]出来(け)・へん、借り／借れ・へん 京：出来(き)・ひん、借り・ひん 滅び／滅べ・へん[●●○・○○]、試み・へん[●●●○・○○] 京：滅び・ひん[●●○・○○]、試み・ひん[●●●○・○○] 下一段活用語 [●○・○○]得ぇ・へん、寝ぇ・へん [●○・○○]越え・へん、明け・へん、乗せ・へん、埋め・へん、入れ・へん [●●○・○○]与え・へん、助け・へん、隔て・へん、比べ・へん、集め・へん、あふれ・へん カ行変格活用語 − − − サ行変格活用語 [●○・○○]せぇ・へん 京：しぃ・ひん − − 尻上がり型アクセントの動詞・・・アクセントは変わり、「へん」の前が１音節の語は、頭高となり伸ばして２音節のように発音、「へん」の前が２音節の語は、「へん」の前の音を高く発音、「へん」の前が２音節の語は、「へん」の２つ前の音を高く発音。 活用形 ２音節 [○●] ３音節 [○○●] ４音節以上 [○○○●] 五段活用語 [○●・○○]会え・へん、裂け・へん、出せ・へん、打て・へん、住め・へん、有れ・へん、折れ・へん 京：会わ・へん、裂か・へん、出さ・へん、打た・へん、住ま・へん、有ら・へん、折ら・へん [○●○・○○]歩け・へん、活かせ・へん、遊べ・へん、作れ・へん 京：歩か・へん、活かさ・へん、遊ば・へん、作ら・へん [○○●○・○○]もたらせ・へん、とりまけ・へん 京：もたらさ・へん、とりまか・へん 上一段活用語 [●○・○○]見(め)ぇ・へん（見ない） 京：見(み)ぃ・ひん [○●・○○]悔い・へん、生き／生け・へん、閉じ／閉ぜ・へん、満ち／満て・へん、降れ・へん 京：悔い・ひん、生き・ひん、閉じ・ひん、満ち・ひん、降り・ひん [○●○・○○]用い・へん、生じ／生ぜ・へん 京：用い・ひん、生じ・ひん 下一段活用語 [●○・○○]出ぇ・へん [○●・○○]見(め)え・へん（見えない）、受け・へん、むせ・へん、混ぜ・へん、立て・へん、食べ・へん、誉め・へん、触れ・へん [○●○・○○]答え・へん、ささげ・へん カ行変格活用語 [●○・○○]来(け)ぇ・へん 京：来ぃ・ひん − − サ行変格活用語 − − 察せぇ・へん[○○●○・○○]、命じ・へん[○●○・○○] 京：察しぃ・ひん[○○●○・○○]、命じ・ひん[○●○・○○] 例外：頭高型アクセントの動詞・・・アクセント変化は生じません。 活用形 ２音節 [●○] 五段活用語 [●○・○○]居(お)れ・へん 京：居(お)ら・へん 下一段活用の可能動詞（言える、行ける、押せる、呼べる、死ねる、売れる、思える、動ける、歩める、帰れる、行える、近づける、潤せる、喜べる、悲しめる・・・会える、出せる、住める、折れる、歩ける、遊べる、作れる・・・）には、「へん」をつけると、五段活用語（言う、行く・・・会う、出す・・・）に「へん」をつけるのと同じ形になってしまうので、大阪弁では下一段活用の可能動詞に「へん」をつけることはできません。（京都弁は可能です。）（また、「見える」だけは、「見えへん」が可能で、「見る」に「へん」がついたものとは、アクセントで区別します。） この場合には、五段活用語に可能を表す係り副詞（よう[●●]）＋未然形＋「ん」で表し、（よう言わん[●●・●●・●]、よう行かん、よう押さん、よう呼ばん・・・よう会わん[●●・○○・●]、よう出さん）などのように言うか、又は、可能の助動詞「れる」を用いて、（言われへん[●●・○・○○]、行かれへん、押されへん、呼ばれへん・・・会われへん[○●・○・○○]、出されへん・・・）などのように言います。 なお、京都弁の場合には、この点が異なります。五段活用動詞「言わない（言わへん）」、下一段活用可能動詞「言えない（言えへん）」となり、大阪弁とは異なる活用をしますので、可能動詞に「へん」をつけることが可能になるわけです。関西人が「言えへん」と言った場合、「言えない」のか「言わない」のか、その人が京都人か大阪人かによって意味が違うのでご注意を。