逆接の接続助詞として、「〜(や)けれど」よりも「〜(や)けど[●○][○○]」という言い方をよくします。 また、共通語と同様、「のに」も用います。 1.名詞(体言)につく場合・・・「や」を伴います。 もらいもんやけど[○○○○●・○・○○]、よかったらつこてんか[●○○○○・●●●●●]。 ええ[○○]肉やのに[●○・○・○○]、おいしないなぁ[○○●・○○・●○]。 2.形容詞につく場合 大きいけど[●○○○・○○]、ええか[○○・▲]?。 悲しいのに[●●○○・○○]、涙出てくるねん[●○○・●●○●・○○]。 3.形容動詞につく場合 きれいやけど[●○○○・○○○]、あんまし[○○○○]、好きちゃうねん[●○・●●・○○]。 このおもちゃ[●●・○●○]、高いのに[●○○・○○]、すぐ壊れたわ[●○・●●○○・○]。 4.動詞につく場合 あんたは[○○○○]そう言うけど[●●・●●・●○]、わいは[○○・○]ちゃう思うで[●●・○○○・▲]。 分かってるのに[●●●・●●・○○]、せえへん[●○・○○]。 5.その他、助動詞、助詞など 「〜です」「〜ます」に「けど」がつく時には、「〜でっけど[○○●○]」、「〜まっけど[●●●○]」となります。 「けど」は「ねん」「てん」にもつきますが、「のに」は「ねん」「てん」につきません。 食べんねんけど[○○●・○○・○○] 食べてんけど[○●・○○・○○] 食べんのに[○○●・○○] 食べたのに[○●○・○○] |